Keine exakte Übersetzung gefunden für كافٍ للإدانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كافٍ للإدانة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No hay palabras adecuadas de condena.
    ليس هناك ادله كافية للإدانة
  • No tenemos suficiente para una condena, está bien.
    .ليس لدينا الأدلة الكافية للإدانة
  • No pensaron que hubiera bastante como para una condena.
    .لم يعتقدوا أن لديهم الادلة الكافية للإدانة
  • No puedo comentar nada específico, pero en la oficina del fiscal están seguros, y su proximidad con el asesinato Karp y las fotos bastarán para una condena.
    ،ولكن مكتب المُدّعي العام واثق من الأمر بالإضافة لقرب (هايباك) من مسرح جريمة قتل .كارب)، وستكون هذه الصور كافية للإدانة)
  • Le reconoces a la fiscalía de que tienen suficiente evidencia para condenarte, pero quedas en libertad. - ¿La tienen? - ¿Evidencia suficiente para condenarte?
    بأن لديهم أدله كافيه لــ الإدانة لَكنّ تخرجين من السجن هل ذلك صحيح ؟ - لديهم أدله كافيه لــ الإدانة ؟-
  • Bart no es lo bastante estúpido como para dejar alguna prueba.
    بارت) ليس بالغباء الكافي لترك دليل إدانة)
  • Esa regla contempla que, una vez que la fiscalía ha presentado su caso, la Sala de Primera Instancia, después de escuchar las presentaciones de las partes, dictará una sentencia absolutoria respecto de cualquier capítulo de la acusación si no hay pruebas que puedan justificar una sentencia de culpabilidad.
    وتنص تلك القاعدة على أن تصدر دائرة المحكمة، في ختام مرافعة الادعاء، وبعد سماع ردود الأطراف، حكما بالبراءة من أية تهمة إذا لم تتوافر الأدلة الكافية لتأييد الإدانة.
  • Esa regla dispone que, una vez concluyan los argumentos del Fiscal, la Sala de Primera Instancia, tras oír las alegaciones de las partes, podrá dictar un fallo de absolución de todos los cargos si no hay pruebas que justifiquen una condena.
    ووفقا لأحكام هذه القاعدة، تصدر دائرة المحاكمة، عند اختتام مرافعة المدعي العام وبعد سماع ردود الأطراف، حكما بالبراءة من أية تهمة إذا لم تتوافر الأدلة الكافية لتعليل الإدانة.
  • Ofréceles una declaración de culpabilidad Alford.
    (إعرض عليهنّ إلتماسَ(ألفورد شكل من أشكال الإقرار بالذنب في محكمة جنائية المدعى عليه يعترف بأن الادعاء لديه أدلة كافية لتأمين الإدانة
  • • Condenó todos los actos y prácticas terroristas dirigidos contra los civiles y los militares iraquíes y las instituciones humanitarias y religiosas, así como el secuestro y la tortura de inocentes;
    • إدانة كافة الممارسات والأعمال الإرهابية، التي تستهدف المدنيين والعسكريين العراقيين، والمؤسسات الإنسانية والدينية، وخطف الأبرياء والتنكيل بهم.